-
Abonnez-vous au podcast !
-
Suivez-moi

- sur iTunes
- sur Dopplr
- sur Flickr
- sur FriendFeed
- sur Twitter
Articles
- Contactez-moi
- Expats : la Social Security
- Le podcast : il est fait comment ?
- Pratique : survivre un road trip
- Q & A with Craig Newmark
- San Francisco en 5 documentaires
- Savoir-vivre : le pourboire aux États-Unis
- Savoir-vivre : soyez un expert de comptoir
- Silicon Valley, la Baie et la City
- Vin : quelle bouteille californienne rapporter en France ?
- Vin : les Californiens assemblent
-
Billets récents
-
Archives
- avril 2012
- février 2012
- décembre 2011
- octobre 2011
- juillet 2011
- mars 2011
- février 2011
- décembre 2010
- octobre 2010
- août 2010
- juillet 2010
- juin 2010
- mai 2010
- avril 2010
- mars 2010
- janvier 2010
- décembre 2009
- novembre 2009
- octobre 2009
- septembre 2009
- juillet 2009
- juin 2009
- mai 2009
- avril 2009
- mars 2009
- février 2009
- janvier 2009
- décembre 2008
- novembre 2008
- octobre 2008
- septembre 2008
- août 2008
- juillet 2008
- juin 2008
- mai 2008
- avril 2008
- mars 2008
- février 2008
- janvier 2008
- décembre 2007
- novembre 2007
- octobre 2007
- septembre 2007
- août 2007
- juillet 2007
- juin 2007
- mai 2007
- avril 2007
- mars 2007
- février 2007
- janvier 2007
- décembre 2006
- novembre 2006
- octobre 2006
- septembre 2006
- août 2006
- juillet 2006
- juin 2006
- mai 2006
- avril 2006
- mars 2006
- février 2006
- janvier 2006
- décembre 2005
- novembre 2005
- octobre 2005
- septembre 2005
- août 2005
- juillet 2005
en français
expats ailleurs
- Anthony Nudelman
- californian wombat
- Chroniques éparses
- Chroniques de Floride
- Chroniques des Appalaches
- Fabienne & Co.
- Frog You
- From Besançon to Philadelphia
- Inside America
- Inside the USA
- La rivière aux canards
- Le blog de Sébastien
- Le blog de Véronique à Vancouver !
- Le hamburger et le croissant
- Les Aventures des Vilains en Arkansas
- Mathieu Thouvenin
- Mes p'tites couleurs
- Néo-Québécois
- New York, la dolce vita
- Super Frenchie
- The Strange Familia Blog
- Une Frenchie dans le Midwest
- Witch of the City
expats dans la Baie
- Altaïde
- BlogBalso
- Bluelulie
- Café Oakland
- Californyann
- Cécile et Julien en Californie
- Christophe Caron
- Darkmasou in USA
- Friscothèque
- Hungry French Man
- L'Ouvre-boîte
- Le Dachblog
- Le Nid du Piou
- Les Nouvelles Nouvelles Chroniques de San Francisco
- Loïc Le Meur
- Nat & Stef en Calif
- Only in San Francisco
- San Francisco Daily Photo
- Something Elzz
- Somewhere
- Thomas & Nono à San Francisco
- Tomate farcie à San Francisco
- Vinvin
- yann.something.com
- Ze Blog ! French Connections Stories
in English
-
nov
21
Thanksgiving : pas de merci pour la volaille
Publié dans bouffe, culture
Publiez sur Facebook, Twitter, deliciousThanksgiving est aux Américains ce que les réveillons de Noël et du Nouvel An sont aux Français : l’occasion de tous les excès gastronomiques.
Chez nous, ce Thanksgiving, comme chez les Piou, on reçoit. La dinde sera cuite au four, la farce sera relativement traditionnelle, et les seules dérives en matière culinaire seront quelques châtaignes grillées dans une poêle trouée sur le petit grill dans le jardin et l’ajout de compote de pommes dans les ingrédients de la tarte à la citrouille.
Thanksgiving, c’est donc l’occasion pour les cuisiniers amateurs de montrer leur savoir-faire. Les recettes de dinde sont innombrables et souvent surprenantes.

Dinde cuisinée dans un barbecue de type BGE. Photo : bbum. Licence Creative Commons.Dinde au barbecue : s’il existe bien une tradition culinaire typiquement américaine, c’est celle du barbecue. Les Américains, notamment dans le Midwest et le Sud, rivalisent de talent pour griller les meilleures côtes de porc ou les parfaites saucisses. Les puristes du charbon de bois dédaignent les adeptes du gaz naturel, on se chamaille sur les recettes de sauce, et certains jurent par leur BGE, un grill multiniveaux en céramique. Il est donc logique que certains cuisiniers — l’emploi du masculin n’est pas un hasard, car le barbecue est une affaire d’hommes — utilisent leur outil culinaire favori pour rôtir la dinde. L’exercice est périlleux et nécessite de l’expérience, car les plus petites dindes font en général au moins 7 kilos, et doivent être cuites de façon égale à l’intérieur et à l’extérieur.
Dinde frite, dans la grande tradition sudiste. Photo : The Opus. Licence Creative Commons.Deep-fried turkey : une autre tradition du Sud est celle de la friture. La dinde frite se fait elle aussi à l’extérieur, nécessite une marmite suffisamment large, une bonne quantité d’huile, un extincteur et un savoir-faire évident. Grosso modo, les experts estiment que la dinde doit être laissé à frire 3 minutes par livre, ce qui signifie environ une heure pour une dinde de dix kilos — un gain de temps considérable par rapport au four.

Le tofurkey, abomination culinaire. Photo : Tom Higgins. Licence Creative Commons.Tofurkey : le tofurkey est l’une de ces abominations culinaires dont savent nous gratifier les végétariens et leurs cousins fascistes, les végétaliens. Comme son nom l’indique, il s’agit d’un composé à base de tofou, destiné à remplacer la viande de dinde dans un repas typique de Thanksgiving, histoire d’épargner un oiseau stupide et délicieux.
La dinde à la cannette de bière : à l’origine inventée pour cuisiner un poulet, cette recette a été adaptée pour la dinde. Grosso modo, prenez une dinde, prenez une cannette de bière blonde, videz-la à moitié, ajoutez des herbes au breuvage, asseyez la dinde sur la cannette, et grillez le tout. Le beer butt turkey connaît une popularité grandissante.

Géologie de la volaille. Photo : njvack. Licence Creative Commons.Turducken : apparemment, quelqu’un a un jour trouvé que farcir et cuisiner une dinde de 15 kilos était trop simple. Pourquoi donc ne pas insérer un canard à l’intérieur de la dinde ? Et tant qu’on y est, insérons un poulet à l’intérieur du canard. Le résultat ? Un oiseau et un mot valise, le turducken (turkey-duck-chicken). Cette débauche sodomite de volaille est originaire du Sud, et nécessite un gros travail de désossement pour le poulet et le canard, généralement effectué par le boucher. Une variante consiste à inverser le canard et le poulet, suivant la taille des volailles, ou à ajouter une caille dans le turducken. Une variante encore plus extrême, apparemment originaire d’Afrique du Sud, l’osturducken, consiste à introduire un turducken dans une autruche. D’autres recettes font intervenir une oie ou un faisant. Alors évidemment, j’en entends ricaner et se moquer des excès culinaires des Amerloques, mais sachez que l’ancêtre de ce concept est français : le rôti sans pareil est une recette du XIXe siècle faisant appel à pas moins de dix-sept oiseaux, que certains attribuent aux Romains.
– Pub –
Commentaires
4 commentaires sur “Thanksgiving : pas de merci pour la volaille”
Laisser un commentaire
-
Pub
-
Commentaires récents
- Jean Paul Mercier sur Peste, choléra et incertitudes
- nico@hou sur Peste, choléra et incertitudes
- Stéphane sur I smell bacon
- Asteur Amérique sur On achevait bien les chevaux
- Le Piou sur Volaille
-
Rubriques
-
Dans mon iPod
-
Sur ma table de chevet
- Achetez-le sur :
- IndieBound
- Amazon.com
- Amazon.fr
-
Pub
-

Happy Thanksgiving!
Aie… notre integration est encore loin d’etre finie : on a mange du poisson hier!
Je n’ai jamais connu qu’un type de Thanksgiving, dinde au four, broccoli, mashed potatoes et pumpkin pie, même en changeant de famille. Un peu monotone, mais quand je vois à quoi on a échappé,je ne regrette rien!.. Merci de cette étude sociologique de la dinde..
Le turducken me donne moyennement envie personnellement…
On a echappe a la cuisson de la bestiole cette annee et j’avoue que quand je n’en mange pas pendant 3 semaines, j’aime assez !